选择奉贤选择未来丨沈佑星：从文艺青年到小店老板全球快讯

来源：上海奉贤
时间：2023-06-13 14:54:38

(资料图片仅供参考)

历时半年，足迹踏遍奉贤，由区委宣传部主办、区融媒体中心承办的“选择奉贤选择未来”百人融媒采访活动终于结下硕果。市作家协会散文组作家、区摄影家协会摄影家和区融媒体中心记者，深入各行各业采访来自五湖四海的近百位新奉贤人。“上海奉贤”公众号推出专栏，讲述他们选择奉贤，扎根奉贤，与奉贤共成长的动人故事。

多年前，有个背着吉他、自行车上驮着音响器材的年轻人由上海的东北方向（上海外国语大学）向外滩骑行，那时南京路有某些地段可以允许“街头艺人”表演，他来到这里，装好混响设备，弹唱起来。一时，围观的人不少，也有人往他面前扔钱的，可能人们以为他以此谋生。其实，他是个学生，从韩国来的。

他是留学生沈佑星。记得刚到上海时他一点也听不懂中文，他非常努力地学习，一天十几个小时，却还是难与人沟通。他想到了一个办法，到人群中去。他跑到马路上照着课文的例句问：“邮局怎么走？”得到的回答各式各样，就是没有书中标准答案的那一句。有的说左拐右拐，有的说小拐大拐，有的说这样走那样走，还有说上海话的……完全晕了，他后来发现，“邮局怎么走”也不太出现在口语中，一般会问“邮局在哪里？”或者“附近哪里有邮局？”到饭店吃饭时，他发现自己不会点菜，看不懂菜谱，然后他站在那里，左右前后各个桌子看，指着人家桌上的菜点上，又叫来服务员给他写上这些菜的菜名，他对号入座死记硬背，回去再查字典，但一查字典更是一头雾水，比如“宫保鸡丁”，皇宫、宫殿和鸡有什么关系？

几年以后，到大三时，他就可以勤工俭学兼职做翻译了，有了实战经验又有收入，那段时间过得很充实。毕业以后，他继续翻译的工作，那时由于上学时积累的资源，雪球越滚越大，工作排满，顺风顺水，但沈佑星却感到了疲惫，他发现翻译工作压力大，要准确传达别人的语义，完全不能有自己的想法，更不能出错，别人谈生意，都是重要的信息，又与自己无关，整天生活在别人的世界里会有无意义感。再说，随着AI技术的发展，他知道自己所从事的这种工作早晚会被淘汰，似乎前景堪忧。

正在彷徨之时，做烤肉店的韩国朋友来问他愿不愿意合伙开店？民以食为天，这是永远不会被淘汰的工作呢。于是，他开始走上小店老板的道路。

他选址在奉贤，一则，自己刚开始做这一行，是新人，如选址繁华商圈竞争太激烈，另一方面，奉贤有许多大学，烤肉店不愁客源，再加学校有寒暑假，他趁寒暑假不太忙的时候回韩国的餐饮店考察学习，必须让自己的烤肉店始终保持正宗韩国口味。他在奉贤柘林镇金海公路上开出了“首尔猪排烤肉店”，开了一段时间后，生意爆棚，每到饭点，烤肉店门口总是排起长长的队伍，让他忙得不可开交，而又满心欢喜。

烤肉店聘用了一位来打工的女大学生，这位同学脾气直率，在工作中经常顶撞他，女孩并没有因为他是老板而委曲求全。虽然“不买他的账”，但女孩工作勤奋，她为烤肉店做出的努力他也是看在眼里的。有次相对清闲时，他和她聊了起来，才知道来自云南玉溪的她到上海三年多，竟然没有去过外滩，没有看过东方明珠塔。因为钱和时间都不允许。又知道她对复旦的向往，而他对杨浦、外滩都太熟悉了，为了感谢她的付出，作为员工福利，请她去玩吧。她在上海上学，如果连这些地方都没去过，也太可怜了。这就有了他和她的出游，带她参观了复旦校园，外滩……没想到，原本真心对员工的感谢，成为他们展开感情的契机。

现在他们成家在奉贤，刚刚有了女儿。沈佑星感到很幸福。他说从韩国到中国，飞机在上海机场降落时，他会有“到家了”的感觉，以前是到韩国才会有这种感觉的，现在却反过来了。他说，太太的家乡玉溪太美了，以后老了，想到玉溪去生活，他说他可能会埋骨中国。

奉贤是他立业安家的地方，是他的福地，与他的人生已经紧紧相连。

（转自：上海奉贤）

关键词：